Logo

1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les informations suivantes vous offrent un aperçu clair de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Le terme « données personnelles » désigne toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre Déclaration de protection des données, incluse ci dessous.

Collecte des données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web (c.-à-d. le « responsable du traitement ») ?

Les données sur ce site web sont traitées par l’exploitant du site web, dont les coordonnées figurent dans la section « Informations sur le responsable du traitement (désigné comme le “responsable” dans le RGPD) » de la présente politique de confidentialité.

Comment collectons nous vos données ?

Vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, des informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques ou après que vous avez donné votre consentement, lors de votre visite sur le site. Il s’agit principalement de données techniques (p. ex., navigateur web, système d’exploitation ou heure d’accès). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez au site.

À quelles fins utilisons nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir le fonctionnement sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur. Si des contrats peuvent être conclus ou initiés via le site, les données transmises sont également traitées pour établir des offres contractuelles, exécuter des commandes ou répondre à d’autres demandes de commande.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit d’obtenir à tout moment, gratuitement, des informations sur l’origine, les destinataires et les finalités de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de vos données. Si vous avez consenti au traitement de vos données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment, ce qui affectera tout traitement futur. Vous avez en outre le droit de demander la limitation du traitement dans certains cas. Enfin, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.

N’hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez des questions concernant ces sujets ou toute autre question relative à la protection des données.

Outils d’analyse et outils fournis par des tiers

Il est possible que vos comportements de navigation soient analysés statistiquement lors de votre visite sur ce site. Ces analyses sont effectuées principalement à l’aide de programmes d’analyse.

Pour des informations détaillées sur ces programmes, veuillez consulter notre Déclaration de protection des données ci dessous.

 

2. Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site web auprès du prestataire suivant :

Mittwald

Le prestataire est Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4–6, 32339 Espelkamp, Allemagne (ci après « Mittwald »).

Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Mittwald : https://www.mittwald.de/datenschutz.

Nous utilisons Mittwald sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à assurer la présentation la plus fiable possible de notre site web. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est alors fondé exclusivement sur l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD ainsi que sur l’art. 25, par. 1 du TDDDG, dans la mesure où il s’agit du stockage de cookies ou de l’accès à des informations sur le terminal de l’utilisateur (p. ex., empreinte numérique) au sens du TDDDG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Traitement des données

Nous avons conclu un contrat de traitement des données (DPA) pour l’utilisation du service mentionné ci dessus. Ce contrat, exigé par la législation sur la protection des données, garantit que Mittwald traite les données personnelles des visiteurs de notre site uniquement sur nos instructions et en conformité avec le RGPD.

 

3. Informations générales et mentions obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ce site prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux lois sur la protection des données et à la présente politique de confidentialité.

Lors de votre utilisation de ce site, diverses données personnelles peuvent être collectées. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente politique explique quelles données nous collectons, comment et à quelles fins.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données via Internet (p. ex., par courrier électronique) peut présenter des failles de sécurité. Une protection totale des données contre l’accès par des tiers est impossible.

Informations sur le responsable du traitement (au sens du RGPD)

Le responsable du traitement des données sur ce site est :

IMPAG France S.A.R.L.
1, Passage Annette Zelman
54000 Nancy, France

tél.: +33 3 83 48 98 05
E-mail: info@impag.fr

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement de données personnelles (p. ex., noms, adresses e mail, etc.).

Durée de conservation

Sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité, vos données personnelles restent stockées jusqu’à ce que la finalité de leur collecte disparaisse. Si vous faites valoir une demande légitime de suppression ou révoquez votre consentement, vos données seront supprimées, à moins que nous ne disposions d’autres motifs juridiques valables pour leur conservation (p. ex., obligations fiscales ou commerciales). Dans ce cas, la suppression interviendra après expiration de ces délais.

Base juridique du traitement

Si vous avez donné votre consentement, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD ou de l’art. 9, par. 2, point a) lorsqu’il s’agit de données particulières selon l’art. 9, par. 1. En cas de consentement explicite au transfert de données dans des pays tiers, le traitement repose également sur l’art. 49, par. 1, point a). Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l’accès à des informations sur votre terminal (p. ex., empreinte numérique), le traitement repose également sur l’art. 25, par. 1 du TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous les traitons sur la base de l’art. 6, par. 1, point b). Si elles sont nécessaires au respect d’une obligation légale, le traitement repose sur l’art. 6, par. 1, point c). Enfin, le traitement peut être fondé sur notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, par. 1, point f). Les bases juridiques spécifiques sont indiquées dans les sections suivantes.

Désignation d’un délégué à la protection des données

Nous avons nommé un délégué à la protection des données.

IMPAG France S.A.R:L.
Data Security Officer
1, Passage Annette Zelman
54000 Nancy, France

Tél.: +33 3 83 48 98 05
E-mail: privacy@impag.com

Destinataires des données personnelles

Dans le cadre de nos activités, nous collaborons avec divers prestataires externes. Cela implique parfois la transmission de données personnelles. Nous ne transmettons ces données que si cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat, si la loi nous y oblige (p. ex., transmission aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime au sens de l’art. 6, par. 1, point f), ou si une base juridique permet cette transmission. En cas de sous traitance, les données personnelles ne sont communiquées que si un contrat de traitement existe. En cas de traitement conjoint, un accord de responsabilité conjointe est conclu.

Révocation du consentement

De nombreuses opérations de traitement ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. La licéité des traitements effectués avant la révocation reste inchangée.

Droit d’opposition (art. 21 RGPD)

SI LE TRAITEMENT DE DONNÉES EST FONDÉ SUR L’ART. 6, PAR. 1, POINT E) OU F) RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS LIÉES À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE.

EN CAS D’OPPOSITION, NOUS CESSERONS LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES, SAUF SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES MOTIFS LÉGITIMES IMPÉRIEUX L’EMPORTANT SUR VOS INTÉRÊTS, OU SI LE TRAITEMENT EST NÉCESSAIRE À LA CONSTATATION, À L’EXERCICE OU À LA DÉFENSE D’UN DROIT EN JUSTICE (ART. 21, PAR. 1).

SI VOS DONNÉES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION, VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT À CE TRAITEMENT. CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE ASSOCIÉ À CETTE PROSPECTION. EN CAS D’OPPOSITION, VOS DONNÉES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PROSPECTION (ART. 21, PAR. 2).

Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État où elles résident habituellement, où elles travaillent ou où la violation aurait été commise. Ce droit s’exerce indépendamment de tout autre recours administratif ou judiciaire.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons automatiquement, sur la base de votre consentement ou pour l’exécution d’un contrat, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous pouvez également demander la transmission directe de ces données à un autre responsable, si cela est techniquement possible.

Information, rectification et suppression

Dans le cadre des dispositions légales, vous avez le droit d’obtenir des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement, ainsi que le droit de rectification ou de suppression. Pour toute question à ce sujet, n’hésitez pas à nous contacter.

Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Ce droit s’applique dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l’exactitude de vos données, nous avons besoin de temps pour vérifier leur exactitude. Pendant cette vérification, vous pouvez demander la limitation du traitement.
  • Si le traitement est illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement plutôt que la suppression.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données, mais que vous en avez besoin pour la défense ou l’exercice de droits en justice.
  • Si vous avez fait opposition selon l’art. 21, par. 1, et qu’il n’a pas encore été déterminé quels intérêts prévalent.

Si le traitement est limité, vos données – hormis leur stockage – ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons importantes d’intérêt public de l’Union ou d’un État membre.

Chiffrement SSL / TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de données confidentielles (p. ex., commandes ou demandes), ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS. Une connexion chiffrée se reconnaît à « https:// » dans la barre d’adresse du navigateur et au symbole du cadenas.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

 

4. Enregistrement des données sur ce site web

Cookies

Nos sites utilisent des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers qui n’endommagent pas votre terminal. Certains sont temporaires (cookies de session), d’autres permanents. Les cookies de session sont supprimés dès la fin de votre visite. Les cookies permanents restent sur votre appareil jusqu’à leur suppression manuelle ou automatique.

Les cookies peuvent être internes (first party) ou émis par des tiers (third party cookies). Les cookies tiers permettent l’intégration de services externes (p. ex., traitement des paiements).

Les cookies remplissent diverses fonctions : certains sont techniquement indispensables (p. ex., panier d’achat, affichage de vidéos), d’autres servent à l’analyse du comportement de navigation ou à des fins marketing.

Les cookies techniquement nécessaires sont stockés sur la base de l’art. 6, par. 1, point f). L’exploitant du site a un intérêt légitime à assurer le fonctionnement optimal de son site. Si un consentement a été demandé pour d’autres cookies, ceux ci sont traités exclusivement sur la base de l’art. 6, par. 1, point a) et de l’art. 25, par. 1 du TDDDG. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour être informé de l’enregistrement des cookies, autoriser leur utilisation au cas par cas, les exclure totalement ou activer leur suppression automatique lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut limiter certaines fonctions du site.

Les informations concernant d’autres cookies et services figurent dans la présente politique de confidentialité.

Formulaire de contact

Si vous nous contactez via notre formulaire, les données saisies ainsi que vos coordonnées seront stockées pour répondre à votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement est fondé sur l’art. 6, par. 1, point b) s’il vise l’exécution d’un contrat ou des mesures précontractuelles. Dans les autres cas, il repose sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes (art. 6, par. 1, point f)) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, point a)). Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données sont conservées jusqu’à votre demande de suppression, la révocation de votre consentement ou la disparition de la finalité du stockage. Les obligations légales de conservation restent applicables.

Demande par e mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e mail, téléphone ou fax, vos données (nom, demande) seront stockées et traitées pour répondre à votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement repose sur l’art. 6, par. 1, point b) lorsqu’il s’agit d’exécuter un contrat, ou sur l’art. 6, par. 1, point f) pour la gestion efficace des demandes. Il peut également reposer sur l’art. 6, par. 1, point a) si votre consentement a été obtenu.

Les données sont conservées jusqu’à votre demande de suppression, la révocation de votre consentement ou la disparition de la finalité du stockage. Les obligations légales de conservation demeurent.

 

5. Outils d'analyse et publicité

Matomo

Ce site utilise Matomo, un service open source d’analyse web.

Matomo nous permet d’analyser l’utilisation du site (p. ex., pages consultées, provenance, IP, navigateur, système d’exploitation, clics, achats). Ces analyses nous aident à optimiser notre site et nos actions marketing.

L’utilisation de Matomo repose sur l’art. 6, par. 1, point f). Si un consentement est requis (p. ex., cookies de suivi), le traitement repose exclusivement sur l’art. 6, par. 1, point a) et l’art. 25, par. 1 du TDDDG.

Anonymisation de l’IP

Nous utilisons l’anonymisation de l’adresse IP, qui est tronquée avant analyse afin de ne plus permettre votre identification directe.

Hébergement

Nous hébergeons Matomo auprès du fournisseur tiers suivant :

Friendly GmbH
Werkhofstrasse 5
6052 Hergiswil
Suisse

Traitement des données

Un contrat de traitement des données (DPA) a été conclu avec le prestataire afin de garantir un traitement conforme au RGPD.

Opt-Out

 

6. Bulletin d'information / Newsletter

Données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous avons besoin de votre adresse e mail ainsi que d’informations permettant de vérifier que vous en êtes bien le propriétaire et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Toute autre donnée n’est collectée que sur une base volontaire.

CleverReach

Ce site utilise CleverReach pour l’envoi des newsletters. Le prestataire est CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Allemagne.

Les données que vous saisissez pour vous abonner (p. ex., adresse e mail) sont stockées sur des serveurs situés en Allemagne ou en Irlande.

Les newsletters envoyées via CleverReach permettent d’analyser le comportement des destinataires (p. ex., taux d’ouverture, liens cliqués, conversions). Plus d’informations : https://www.cleverreach.com/en/features/reporting-tracking/.

Le traitement des données repose sur votre consentement (art. 6, par. 1, point a)). Vous pouvez le révoquer à tout moment.

Pour empêcher toute analyse, vous devez vous désabonner de la newsletter. Un lien est prévu à cet effet dans chaque message.

Les données sont conservées jusqu’à votre désinscription. Après désinscription, votre adresse peut être inscrite sur une liste noire afin d’éviter tout envoi ultérieur non sollicité. Cette mesure repose sur un intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f)).

Plus d’informations dans la politique de confidentialité de CleverReach : https://www.cleverreach.com/en/privacy-policy/.

 

7. Extensions et outils

Intégration de YouTube avec une Protection des Données Renforcée

Notre site web intègre des vidéos provenant de YouTube. L'exploitant du site est Google Ireland Limited ("Google"), situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode de protection des données renforcée. Selon YouTube, ce mode garantit que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs de ce site web avant qu'ils ne visionnent la vidéo. Cependant, cela ne signifie pas nécessairement que le partage de données avec les partenaires de YouTube peut être exclu en raison du mode de protection des données renforcée. Par exemple, que vous regardiez ou non une vidéo, YouTube établira toujours une connexion avec le réseau Google DoubleClick.

Dès que vous commencez à lire une vidéo YouTube sur ce site web, une connexion aux serveurs de YouTube sera établie. En conséquence, le serveur YouTube sera informé des pages de notre site que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube lorsque vous visitez notre site, vous permettez à YouTube d'attribuer directement vos habitudes de navigation à votre profil personnel. Vous avez la possibilité d'empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

De plus, après avoir commencé à lire une vidéo, YouTube pourra placer divers cookies sur votre appareil ou utiliser des technologies comparables pour la reconnaissance (par exemple, le fingerprinting de l'appareil). De cette manière, YouTube pourra obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations seront notamment utilisées pour générer des statistiques vidéo dans le but d'améliorer la convivialité du site et de prévenir les tentatives de fraude.

Dans certaines circonstances, des transactions de traitement de données supplémentaires peuvent être déclenchées après avoir commencé à lire une vidéo YouTube, et celles-ci échappent à notre contrôle.

L'utilisation de YouTube repose sur notre intérêt à présenter notre contenu en ligne de manière attrayante. Conformément à l'Art. 6(1)(f) du RGPD, cela constitue un intérêt légitime. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement des données est effectué exclusivement en vertu de l'Art. 6(1)(a) du RGPD et de l'article 25(1) du TTDSG, dans la mesure où ce consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès aux informations sur l'appareil de l'utilisateur (par exemple, le fingerprinting de l'appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus d'informations sur la manière dont YouTube gère les données des utilisateurs, veuillez consulter la Politique de confidentialité des données de YouTube à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Notre entreprise est certifiée conformément au "Cadre de protection des données UE-États-Unis" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le fournisseur à l'adresse suivante : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Polices de caractères Google (intégration locale)

Ce site internet utilise ce que l'on appelle les "Google Fonts" fournies par Google afin d'assurer l'utilisation uniforme des polices de caractères sur ce site..

Ces polices Google sont installées localement, de sorte qu'aucune connexion aux serveurs de Google ne sera établie en lien avec cette application. Pour plus d'informations sur les Google Fonts, veuillez suivre ce lien : https://developers.google.com/fonts/faq et consulter la Déclaration de confidentialité des données de Google à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons "Google reCAPTCHA" (ci-après dénommé "reCAPTCHA") sur ce site internet. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Le but de reCAPTCHA est de déterminer si les données saisies sur ce site internet (par exemple, les informations saisies dans un formulaire de contact) sont fournies par un utilisateur humain ou par un programme automatisé. Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement des visiteurs du site internet en se basant sur divers paramètres. Cette analyse est déclenchée automatiquement dès que le visiteur du site entre sur celui-ci. Pour cette analyse, reCAPTCHA évalue diverses données (par exemple, l'adresse IP, le temps que le visiteur du site a passé sur le site ou les mouvements du curseur initiés par l'utilisateur). Les données collectées lors de telles analyses sont transmises à Google.

Les analyses de reCAPTCHA s'exécutent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site internet ne sont pas informés qu'une analyse est en cours.

Les données sont stockées et analysées sur la base de l'Art. 6(1)(f) du RGPD. L'exploitant du site internet a un intérêt légitime dans la protection des sites internet de l'exploitant contre l'espionnage automatisé abusif et contre le SPAM. Si un consentement approprié a été obtenu, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'Art. 6(1)(a) du RGPD et de l'article 25(1) du TTDSG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l'accès aux informations sur l'appareil de l'utilisateur (par exemple, le fingerprinting de l'appareil) au sens du TTDSG. Ce consentement peut être révoqué à tout moment.

Pour plus d'informations concernant Google reCAPTCHA, veuillez vous référer à la Déclaration de confidentialité des données et aux Conditions d'utilisation de Google aux liens suivants : https://policies.google.com/privacy?hl=fr and https://policies.google.com/terms?hl=fr.

L'entreprise est certifiée conformément au "Cadre de protection des données UE-États-Unis" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union européenne et les États-Unis visant à garantir la conformité aux normes européennes de protection des données pour le traitement des données aux États-Unis. Toute entreprise certifiée dans le cadre du DPF est tenue de respecter ces normes de protection des données. Pour plus d'informations, veuillez contacter le fournisseur en suivant le lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

 

8. Outils de visioconférence

Traitement des données

Nous utilisons des outils de visioconférence pour communiquer avec nos clients. Lors de l’utilisation de ces outils, vos données personnelles peuvent être collectées par nous et par le fournisseur du service (p. ex., e mail, numéro de téléphone, métadonnées de communication, données techniques).

Lorsqu’un contenu est partagé ou téléchargé via l’outil (fichiers, photos, messages, vidéos, tableaux blancs), il est stocké sur les serveurs du fournisseur.

Nous n’avons qu’un contrôle limité sur les traitements effectués par les fournisseurs. Veuillez consulter leurs politiques de confidentialité pour plus d’informations.

Base juridique

Les outils de conférence sont utilisés pour communiquer avec nos partenaires contractuels ou pour fournir certains services (art. 6, par. 1, point b)). Ils servent également à optimiser la communication (intérêt légitime, art. 6, par. 1, point f)). Si un consentement est nécessaire, il constitue la base juridique du traitement.

Durée de conservation

Les données collectées par nos soins via ces outils sont supprimées dès que la finalité disparaît, que vous demandez leur suppression ou que vous révoquez votre consentement. Les cookies restent stockés sur votre terminal jusqu’à leur suppression manuelle. Les délais légaux obligatoires demeurent applicables.

Outils utilisés

Zoom

Nous utilisons Zoom, fourni par Zoom Communications Inc., 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA. Politique de confidentialité : https://www.zoom.com/de/trust/privacy/privacy-statement/

Transferts de données basés sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

Zoom est certifié « EU US Data Privacy Framework ».

Microsoft Teams

Nous utilisons Microsoft Teams, fourni par Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande. Politique de confidentialité : https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement

Microsoft est certifié « EU US Data Privacy Framework ».

 

9. Services personnalisés

Traitement des données des candidats

Nous offrons aux visiteurs du site la possibilité de nous soumettre des candidatures (p. ex., par e mail, courrier postal ou formulaire en ligne). Vous trouverez ci après des informations sur l’étendue, la finalité et l’utilisation des données personnelles collectées dans ce cadre. Nous vous assurons que leur traitement est conforme aux lois sur la protection des données et que vos données sont traitées de manière strictement confidentielle.

Finalité et étendue du traitement

Si vous nous soumettez une candidature, nous traitons les données liées (coordonnées, documents, notes d’entretien, etc.) dans la mesure où cela est nécessaire pour décider de l’établissement d’une relation de travail.

Les bases juridiques applicables sont l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD (négociation d’un contrat), l’art. 6, par. 1, point a) (si consentement) ainsi que, dans certains pays, les dispositions nationales équivalentes.

Si votre candidature aboutit à un recrutement, vos données seront archivées dans le cadre de la gestion du contrat de travail.

Nous pouvons également consulter des informations publiques en ligne (Google, LinkedIn, Xing), sur la base de notre intérêt légitime à obtenir une vision globale de votre profil professionnel (art. 6, par. 1, point f)).

Durée de conservation des données

Si votre candidature n’aboutit pas, est retirée ou si vous refusez une offre, nous conservons vos données pendant 6 mois à compter de la clôture de la procédure, sur la base de notre intérêt légitime (preuve en cas de litige). Elles sont ensuite supprimées.

Une conservation plus longue peut être effectuée si vous y consentez (art. 6, par. 1, point a)) ou si des obligations légales l’exigent.

 

Zurich, 26.03.2026